naemay

22日の夜から23日の早朝まで、ここにアクセス出来なくなっていました。正確には、http://www.g7zs.net/は403 errorでアクセスできないけど、http://www.g7zs.net/index.phpならアクセスできるという状態。
…とまぁ、ここまで書けば何が原因かわかる人は分かるはず。
単に.htaccessの書き換えに失敗しただけです。

DirectoryIndex index.html index.php index.cgi...

とするところを、手が滑って

DirectoryIndex index.html index.php| index.cgi…

としてしまった訳です。
皆さんも.htaccessを書き換えるときはご注意を…(DirectoryIndexを間違う人はそう居ないだろうけど)

ということで、Qの話。
STABLE Buildではなく、UNSTABLE Buildですが、いつの間にかQ-0.8.2d52がリリースされています。
ネットワークの設定が追加されているなど、若干変更されているようなので、ちょっと日本語化してみました(本当にちゃんとした日本語になっているかは疑わしいですが)。

ほとんど一から訳し直されているので、以前とは大分異なっています。一応、以前よりはマシな訳になっていると思います(特にxxxx-softmmuの方)
また、ヘルプファイルも少しだけ日本語になっています。無茶苦茶な翻訳ですけども…

- Download

- Q - [kju:]